A regra principal a ser lembrada é que nossas marcas não podem ser modificadas (leia nossa política de marcas para detalhes). Os requerimentos básicos explicados abaixo podem servir como uma referência útil para seguir nossa política:
As seguites regras básicas aplicam-se a quase qualquer uso das marcas Mozilla em ambos veículos online e offline:
Forma apropriada: as marcas Mozilla devem ser usadas em seu forma exata – jamais abreviadas ou combinadas com quaisquer outras palavras (e.g. coisas como “FFox” ou “Foxbin” estão fora dos limites).
Símbolo agregado: a primeira ou principal menção a uma marca registrada da Mozilla deve ser acompanhada de um símbolo indicando tratar-se de uma marca registada (®). Os logotipos disponíveis para download como parte deste guia de estilo já incluem o símbolo apropriado.
Aviso: o seguinte aviso deve aparecer em algum lugar próximo (pelo menos na mesma página) ao primeiro uso de uma marca Mozilla: “[MARCA] é uma marca registrada da Mozilla Foundation.”
Diferenciação: pelo menos na primeira referência do texto, a marca deve ser diferenciada do texto ao seu redor, seja maiusculizando, sublinhando, negritando ou italicizando-a.
Você poderá usar os logotipos Mozilla para criar camisetas, papéis de parede, mousepads, bonés ou qualquer outra coisa que você puder pensar, mas somente para você mesmo e seus amigos.
Em outras palavras, você não pode colocar nossos logotipos em qualquer coisa que você produza comercialmente (com ou sem objetivo de lucro) sem nossa permissão.
O seu uso das marcas Mozilla deve ser claro.
Em outras palavras, as pessoas devem sempre saber com quem estão lidando e de onde o software que elas estão obtendo veio. Sites e programas que não foram produzidos pela Mozilla Foundation não devem dar a entender (seja diretamente ou por omissão) que o são.
O seu uso das marcas Mozilla deve ser respeitoso.
Ou seja, fora dos limites do uso justo, você não pode usar nossas marcas como veículos para difamar-nos ou denegrir nossa reputação.
